Amor mi mosse, che mi fa parlare

La Commedia di Dante, 700 anni dopo

00 i01 Mc Gill dante portraits

Jean-Ernest Aubert, Ritratto di Dante ispirato all'opera di Raffaello

O navigatore, o navigatrice,

 

da 700 anni leggiamo la Commedia di Dante Alighieri.

La studiamo e la immaginiamo, la memorizziamo e la recitiamo, scorriamo i versi, interpretiamo le metafore, seguiamo il ritmo della sua poesia. Da essa ci lasciamo ispirare.

00 i02 Mc Gill Colgate VI Essex House carte cropped

Mary Hensman, Dante Map, carta dei luoghi danteschi.

Per celebrare il Poeta, torniamo a sfogliare il suo capolavoro. Lo facciamo attraverso gli occhi di coloro che l’hanno letto nel corso degli ultimi sette secoli, sui manoscritti e sui libri a stampa che sono stati messaggeri e tramiti della diffusione della Commedia. Lo facciamo con le miniature e i disegni che gli artisti hanno creato. Lo facciamo seguendo il viaggio del libro - e dei libri - dall’Italia fino al Québec, da un lato all’altro dell’oceano.

00 02 EXTRA cropped

Rappresentazione della Terra, con Inferno e Purgatorio. - Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Banco Rari 215, f. IIIr.

Torniamo
al racconto del viaggio
e percorriamo con il pellegrino Dante
l’Inferno,
il Purgatorio
e il Paradiso.
02 i03 Ude M BARTIN 4038 p 20 illustration details
01 i03 Ude M PQ4329 G53 1813
03 i07 Ude M PQ4302 F021902 p 89 details

Torniamo 

nella foresta oscura, 

nel mezzo 

del cammino 

della vita 

di Dante, 

700 anni 

dopo 

la sua morte.

Dante

L'Istituto italiano di cultura di Montreal

  

IL Centre d'études médiévales 

DELL'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

  

McGill University

  

Concordia University

in collaborazione con

  

la BIBLIOTECA NAZIONALE CENTRALE di Firenze

  

la BIBLIOTECA MEDICEA LAURENZIANA di Firenze

  

la BIBLIOTECA NAZIONALE di Napoli

  

la BIBLIOTHÈQUE DES LIVRES RARES ET COLLECTIONS SPÉCIALES dell’Université de Montréal

  

i RARE BOOKS AND SPECIAL COLLECTIONS della McGill University

  

l'ISTITUTO DELL'ENCICLOPEDIA ITALIANA TRECCANI 

  

 

PRESENTANO

Amor mi mosse, che mi fa parlare

La Commedia di Dante, 700 anni dopo

Inferno