Voici un rare exemplaire du dénommé « Dantino », une édition microscopique de la Comédie de Dante imprimé à Padoue en 1878 par Antonio et Luigi Salmin (Bondy 1981). Les frères Salmin ont été libraires et imprimeurs, célèbres pour l’emploi de minuscules caractères typographiques dits « occhio di mosca », œil de mouche (Enciclopedia italiana 1936). Les caractères utilisés pour imprimer cette édition ont été commandés par l’éditeur et libraire milanais Giacomo Gnocchi, fondus en 1850 et ensuite achetés par Ulrico Hoepli. Ce dernier en fait usage pour réimprimer l’édition la même année (Mambelli 1965). Les frères Salmin emploient les caractères du « Dantino » pour la dernière fois en 1896, dans la Lettera a Madama Cristina di Lorena granduchessa di Toscana de Galilée, livre qui a été jugé le plus petit imprimé au monde. Même si les caractères typographiques sont perdus, les poinçons existent encore et sont conservés par le Museo dell’Arte Tipografica de Turin. Entreprise audacieuse dans l’art de l’imprimerie, cette édition contient aussi un élégant portrait de Dante.
Avant d’arriver à McGill, la copie du « Dantino » a appartenu à Lawrence M. Lande (1906-1998). Comme d’autres livres et éditions donnés par Lande à l’Université McGill — qui incluent, entre autres, une remarquable sélection de manuscrits de William Blake — la copie microscopique de la Comédie de Dante démontre le goût de Lande pour les livres rares et les curiosités bibliographiques.
Titre complet : La Divina Commedia di Dante.
Auteur : Dante Alighieri (1265-1321, auteur) ; Giacomo Gnocchi (éditeur).
Contenu : Comédie.
Date de publication : 1878.
Lieu de publication : Padoue, Italie.
Édition : Antonio et Luigi Salmin (XIXe siècle).
Langue : Italien.
Description matérielle : [6] + 499 + [1] p. In-128°. 50 x 30 mm.
Cote: McGill Rare Books and Special Collections, PQ 4302 E78b.
Catalogue : https://mcgill.on.worldcat.org/oclc/25254883
Possesseurs connus : Lawrence Montague Lande (1906 – 1998).
Exlibris et tampons : s.o.
Histoire de l’exemplaire : Avant d’intégrer la collection de l’Université McGill, la copie a appartenu à Lawrence M. Lande (1906-1998). Comme d’autres livres et éditions donnés par Lande à l’Université McGill — qui incluent, entre autres, une remarquable sélection de manuscrits de William Blake — la copie microscopique de la Comédie de Dante démontre le goût de Lande pour les livres rares et les curiosités bibliographiques.
Notes : Les frères Salmin emploient les caractères du « Dantino » pour la dernière fois en 1896, dans la Lettera a Madama Cristina di Lorena granduchessa di Toscana de Galilée, livre qui a été jugé le plus petit imprimé au monde. Même si les caractères typographiques sont perdus, les poinçons existent encore et sont conservés par le Museo dell’Arte Tipografica de Turin.
Bibliographie
Bondy, Louis W. 1981. Miniature Books. Their History from the Beginnings to the Present Day. Londres : Sheppard Press.
Enciclopedia Italiana. 1936. S.v. « Salmin, Antonio e Luigi » par G. Avanzi. Rome : Istituto dell’Enciclopedia Italiana; Milan : Rizzoli. <https://www.treccani.it/enciclopedia/antonio-e-luigi-salmin_%28Enciclopedia-Italiana%29/ > (consulté le 01/08/2021).
Mambelli, Giuliano. 1931. Gli annali delle edizioni dantesche con XLVI tavole fuori testo; contributo ad una bibliografia definitiva. Bologne : Zanichelli.
Auteur de la fiche et date : Matteo Soranzo, 05/05/2021.
Traduction française : Alessio Marziali Peretti, Virginie Turcot.
